Samvittighed forbudt!

Danish

Eatherly, Claude, Günther Anders, Gyldendal, 1961

Verboden toegang voor het geweten: de briefwisseling tussen de Hiroshima-piloot Claude Eatherly en Günther Anders

Dutch

Eatherly, Claude, Gunther Anders, Robert Jungk, Moussault, 1962

Dark star: Hiroshima reconsidered in the life of Claude Eatherly of Lincoln Park, Texas

English

Dugger, Ronnie, World Pub. Co., 1967

Burning Conscience: The Case of the Hiroshima Pilot, Claude Eatherly

English

Eatherly, Claude, Günther Anders, Weldenfeld and Nicholson, 1961

Kielletty omatunto: Hirošiman lentäjän Claude Eartherlyn ja Günther Andersin välinen kirjeenvaihto

Finnish

Eatherly, Claude, Günther Anders, Otava, 1963

Avoir détruit Hiroshima

French

Eatherly, Claude, Günther Anders, Bertrand Russell, Robert Jungk, R. Laffont, 1962

OriginalOff limits für das Gewissen. Der Briefwechsel zwischen dem Hiroshima-Piloten, Claude Eatherly und Günther Anders

German

Eatherly, Claude, Günther Anders, Robert Jungk, Rowohlt, 1962

Der Täter und der Philosoph, der Philosoph als Täter: die Begegnung zwischen dem Hiroshima-Piloten Claude R. Eatherly und dem Antiatomkriegphilosophen Günther Anders oder, Schuld und Verantwortung im atomaren Zeitalter

German

Geiger, Georg, Peter Lang, 1991

La coscienza al bando: il carteggio del pilota di Hiroshima Claude Eatherly e di Günther Anders

Italian

Eatherly, Claude, Günther Anders, Einaudi, 1962

ヒロシマわが罪と罰 : 原爆パイロットの苦悩の手紙

(Hiroshima Waga Tsumi to Batsu: Genbaku pilot no kuno no tegami)

Japanese

クロード・イーザリー, ギュンター・アンデルス, 筑摩書房, 1962

No more Hiroshima ... Korespondencja lotnika znad Hiroszimy Claude'a Eatherly'ego z Güntherem Andersem

Polish

Eatherly, Claude, Ksia̜żka i wiedza, 1963

Hodina X sa blíži: príbeh hirošimského letca Clauda Roberta Eatherlyho

Slovak

Ján Jánošov, Pavol Kršák, Claude Eatherly, Mladé letá, 1965

Tu je vest prepovedana: korespondenca s hirošimskim pilotom

Slovenian

Eatherly, Claude, Günther Anders, Mladinska knjiga, 1963

El piloto de Hiroshima: más allá de los límites de la conciencia: correspondencia entre Claude Eatherly y Günther Anders

Spanish

Anders, Günther, Booket, 2012

Más allá de los límites de la conciencia: correspondencia entre el piloto de Hiroshima Claude Eatherly y Günther Anders

Spanish

Anders, Günther, Paidós, 2003

Más allá de la conciencia: el paso de los muertos sobre el piloto de Hiroshima

Spanish

Eatherly, Claude, Librería Argos, 1962

Samvete förbjudet: brevväxling mellan Hiroschima-piloten Claude Eatherly och Günther Anders

Swedish

Eatherly, Claude, Robert Jungk, Günther Anders, Aldus/Bonnier, 1962