詩画集 小さな祈り

(Shigashu chiisana inori Small Prayer)

EnglishJapanese

汐文社, 1998

第二楽章 長崎から

(Dai 2 gakusho Nagasaki kara)

EnglishJapanese

講談社, 2000

脱原発・自然エネルギー218人詩集：Farewell to Nuclear,Welcome to Renewable Energy:A Collection of Poems by 218 Poets

(Datsu genpatsu, shizen energy 218 nin shishu：Farewell to Nuclear,Welcome to Renewable Energy:A Collection of Poems by 218 Poets)

EnglishJapanese

コールサック社, 2012

第二楽章。ヒロシマの風、長崎から

(Dai 2 gakusho. Hiroshima no kaze, Nagasaki kara The Second Movement. Hiroshima, Nagasaki)

EnglishJapanese

Studio Ghibli, 2015

神の涙ー広島・長崎原爆国境を越えて デイヴィッド・クリーガー日英語詩集: God’s Tears: Reflections on the Atomic Bombs Dropped on Hiroshima and Nagasaki

(Kami no namida: Hiroshima Nagasaki genbaku kokkyo wo koete David Krieger nichieigo shishu: God’s Tears: Reflections on the Atomic Bombs Dropped on Hiroshima and Nagasaki)

EnglishJapanese

デイヴィッド・クリーガー, コールサック社, 2010

戦争と平和の岐路で: 英日対訳新撰詩集：At the crossroads of war and peace: new and selected poems in English and Japanese

(Senso to heiwa no kirode: einichi taiyaku shin senshishu：At the crossroads of war and peace: new and selected poems in English and Japanese)

EnglishJapanese

デイヴィッド・クリーガー, コールサック社, 2016

原爆症

(Genbakusho Atomic Bomb Injuries)

EnglishJapanese

草野信男, 築地書館, 1995

NO MORE PIKA-DON. The Tragedy of A-Bombed Children in Nagasaki

(ピカッ！ドン！！はもうやめて！！！ 世界中を平和な笑顔でいっぱいにしたい)

EnglishJapanese

Hisano, Tokuko, Freberry Kan, 2010

あの夏の日

(On that summer day)

EnglishJapanese

葉祥明, 自由国民社, 2000

Original国籍を超えた若者たち The Young People who Transcended Nationality: A Record of the Events Leading up to the Performance of the Multinational Recitation Play “The Day the Dragonfly Disappeared.”

EnglishJapanese

中村哲也, HIRA-TAI Books, : YAC Planning Inc, 1996

Original広島平和記念館と丹下健三

(Hiroshima Peace Center and Kenzo Tange)

EnglishJapanese

Sanyusha Shuppan, 1980

Original被爆の実相と被爆者の実情： 1977NGO被爆問題シンポジウム報告書

(A Call from Hibakusha of Hiroshima and Nagasaki)

EnglishJapanese

朝日イブニングニュース社, 1978

The Lucky Dragon 第五福竜丸

(Dai5 Fukuryumaru)

EnglishJapanese

三友社, 1986

The Atomic Bomb Inferno ヒロシマ原爆地獄 生き証人の語り描く一人ひとりの生と死 日英版

(Genbaku jigoku: The Atomic Bomb Inferno: Hiroshima ikishonin no katariegaku hitori hitori no sei to shi nichieiban)

EnglishJapanese

Coal sack, 2015

私のヒロシマ原爆：The Nuclear Holocaust

(Watashi no Hiroshima genbaku：The Nuclear Holocaust)

EnglishJapanese

中条一雄, 朝日新聞社, 1983

原爆乙女：Hiroshima Maidens

(Genbaku otome：Hiroshima Maidens)

EnglishJapanese

中条一雄, 朝日新聞社, 1984

男たちのヒロシマ ついに沈黙は破られた

(Otokotachi no Hiroshima: tsuini chinmoku wa yaburareta （Hiroshima August 6, 1945: A Silence Broken))

EnglishJapanese

第三文明社, 2014

女性たちのヒロシマ 笑顔かがやく未来へ

(Joseitachi no Hiroshima: egao kagayaku ashita e （Hiroshima August 6, 1945: For a Brilliant, Smiling Future))

EnglishJapanese

第三文明社, 2016

煙の柱：Pillars of Smoke

(Kemuri no hashira : Pillars of Smoke)

EnglishJapanese

片倉きょう造, 片倉和子, 1981

「少年T」のヒロシマ いま伝えたい真実の叫び！"原爆の子"から映像作家へ： Born at Ground Zero : speaking the truth from Hiroshima

("Shonen T" no Hiroshima: ima tsutaetai shinjitsu no sakebi! ”Genbaku no ko" kara eizo sakka e：Born at Ground Zero : speaking the truth from Hiroshima ）)

EnglishJapanese

田邊雅章, 第三文明社, 2012