On that summer day
著者名: | 葉祥明 (Yo, Shomei) | 出版地名: | 東京 (Tokyo) |
---|---|
出版社: | 自由国民社 (Jiyu kokuminsha) | 出版年: | 2000 |
葉祥明 Yo, Shomei. Transl. 長崎市 Nagasaki city. あの夏の日 On that summer day. 東京 Tokyo, 自由国民社 Jiyu kokuminsha, 2000.
長崎市英訳 Yoh, Shomei/ On That Summer Day: Nagasaki, August 9, 1945/ Tokyo/ Jiyukokumin-sha, 2000. This is a picture book about what happened in Nagasaki on August 9, 1945. It contains an explanation about the explosion of the atomic bomb, a description of the damage it caused, and a copy of the Nagasaki Citizens Peace Charter. A listing of peace-promotion measures taken by Nagasaki City is included at the end of the book. 日英併記。日本語題名は葉祥明(絵・文)『あの夏の日』(自由国民社)。長崎原爆投下の日をテーマにした絵本。巻末に原子爆弾による被害状況と長崎市民平和憲章、市の平和施策について説明文を付けている。